The ACLI Patronato supports the Italian community in the United States with matters related to social security and migration regulations:
- Administrative assistance and support for Italian (INPS) and American (SSA) pension applications: advisory services for preparing pension claims, submitting applications, and providing follow-up after pension approval (Certificates of Existence in Life, Income Declarations for Residents Abroad, Pension Certifications).
- Personalized assistance and consultation for Italian citizenship applications by descent or marriage.
- Legal assistance and support for immigration procedures, visas, and labor regulations in both the United States and Italy.
- Certified translations (Italian, English, French, and Spanish).
- Civil status registrations (birth, marriage, divorce, death).
- Signature authentication services through our Notary Public.
- Document legalization and Apostille services.
- Assistance with inheritance documents and powers of attorney.
Il Patronato ACLI supporta la comunita’ italiana negli Stati Uniti per quanto riguarda la regolamentazione in materia di sicurezza sociale e migrazione:
- Assistenza e supporto amministrativo per richieste di pensioni italiane (INPS) e americane (SSA): attività di consulenza in preparazione alla domanda di pensione, presentazione della domanda, follow-up successivo alla liquidazione della pensione (Certificati di Esistenza in Vita, Dichiarazioni Reddituali per Residenti all’Estero, Certificazioni di Pensione).
- Assistenza e consulenza personalizzata per domande di cittadinanza italiana per discendenza o matrimonio.
- Assistenza e supporto legale per pratiche migratorie, visti, regolamentazione lavorativa negli Stati Uniti e in Italia.
- Traduzioni certificate (Italiano, Inglese, Francese e Spagnolo).
- Registrazioni di stato civile (nascita, matrimonio, divorzio, decesso).
- Servizio di autenticazione firme attraverso il nostro Notaio Pubblico.
- Servizio di legalizzazione e Apostille di documenti.
- Atti di successioni e procure.

