Patronato ACLI USA helps the Italian-American community on immigration regulations and social security matters. More specifically we:

• work on benefits and retirement applications to INPS, the Italian Social Security Institute, or any other foreign institution that has current agreements with the US Social Security Administration
• help out with immigration applications, visas and work permits both in the United States
• take care of the translations of legal documents in English, Italian and Spanish
• tutor on Italian income taxes
• assist with inheritance paperwork and power of attorney
• have our in-house Public Notary for signature authentications both in NYC and in the NY County and for Apostille certifications

---

Il Patronato ACLI supporta la comunita’ italiana negli Stati Uniti per quanto riguarda la regolamentazione in materia di sicurezza sociale e migrazione:

• Forniamo assistenza e supporto amministrativo per richieste di pensioni e benefici con l’Istituto Nazionale di Previdenza Sociale (INPS) o con tutti i paesi che hanno accodi con la Social Security statunitense.
• Forniamo assistenza e supporto legale per pratiche migratorie, visti, regolamentazione lavorativa negli Stati Uniti e in Italia.
• Eseguiamo traduzioni (Italiano, Inglese e Spagnolo) per documenti di stato civile.
• Forniamo il servizio di autenticazione firme attraverso il nostro Notaio Pubblico (Contea e Citta’ di New York); assistiamo le persone per il processo di Apostilla di documenti.
• Diamo supporto per dichiarazione dei redditi e tasse in Italia e forniamo assistenza legale per atti di successioni e procure.